Spraak ännern op:
Deutsch
English
Nederlands
Spraak duurhaft ännern
ganz un goor
op Plattdüütsch
Utspraak op Platt:
/ɡant͡s ʊn ɡɔː͡ɐ/
Phraas
[1]
Koort wiesen
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
×
Koort för Ünnerbedüden [1] von „ganz un goor“
warrt dor bruukt
warrt dor nich bruukt
in de Dialektgrupp bruukt
in de Dialektgrupp nich bruukt
noch keen Nawies
🛈
Över de Koorten
Holstener jüm-Rebeed:
Hugo Kohbrok:
Der Lautstand des žym-Gebiets in Dithmarschen.
Otto, Darmstadt 1901, Siet 78
PDF, 2,3 MB
Belzig-Telte:
Willy Lademann:
Wörterbuch der Teltower Volkssprache.
Akademie-Verlag, Berlin 1956, Siet 103
plattdüütsch:
heel un deel
düütsch:
ganz
und
gar
komplett
vollständig
nedderlandsch:
geheel
en
al
helemaal
op-en-top
engelsch:
completely
wholly
absolutely
altogether
downright
entirely
utterly
Bispelen:
Ik
bün
ganz un goor
untofreden
mit
dat
Resultat
.
Etymologie:
Sett sik tohoop ut:
ganz
+
un
+
goor
Riemwöör
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.