Change language to:
Plattdüütsch
Deutsch
Nederlands
Change language permanently
in de Noot smeckt de Wust ok ahn Broot
in Low German
Pronunciation:
/ɪn dɛɪ̯ nɔu̯t smɛkt dɛɪ̯ vʊst ɔu̯k ɔːn bɾɔu̯t/
phrase
[1]
show map
advanced vocabulary
active
×
map for submeaning [1] of “in de Noot smeckt de Wust ok ahn Broot”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
🛈
About the maps
Stader Geest:
Marcus Buck: attested by oral sources on the Stade Geest
Low Saxon:
warrt
as
Verwiet
seggt
,
wenn
man
Wust
oder
ans
wat
puur
itt
German:
in
der
Not
schmeckt
die
Wurst
auch
ohne
Brot
Etymology:
Compound word constructed from:
in
+
Noot
+
smecken
+
Wust
+
ok
+
ahn
+
Broot
Rhyming words
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.