Change language to:
Plattdüütsch
Deutsch
Nederlands
Change language permanently
ans
in Low German
Pronunciation:
/ans/
adverb
[1]
show map
advanced vocabulary
active
×
map for submeaning [1] of “ans”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
🛈
About the maps
Groningen:
Helmer Molema:
Wörterbuch der Groningenschen Mundart im neunzehnten Jahrhundert.
Diedrich Soltau’s Verlag, Norden 1888, page 10
PDF, 21.8 MB
Emsland:
Hermann Schönhoff:
Emsländische Grammatik.
Carl Winter, Heidelberg 1908, page 45
PDF, 7.4 MB
Minden:
Christian Frederking:
Plattdeutsches Dorfwörterbuch des Dorfes Hahlen bei Minden in Westfalen.
Velhagen & Klasing, Bielefeld, page 6
PDF, 7.3 MB
Holsteiner jüm-Gebiet:
Hugo Kohbrok:
Der Lautstand des žym-Gebiets in Dithmarschen.
Otto, Darmstadt 1901, page 26
PDF, 2.3 MB
Hamburg:
Rudolf Kinau:
Lanterne.
page 134
Low Saxon:
wenn
dat
nich
so
is
English:
otherwise
Dutch:
anders
German:
ansonsten
Show more
anderenfalls
sonst
im
Übrigen
Examples:
Maak
doch
nich
son
Larm
mit
dien
Speeltüüg
,
ans
mutt
ik
di
dat
wegnehmen
!
Composed words:
soans
woans
Twins:
anners
Rhyming words
Identical words ›››
ans
❔︎
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.
show map
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.