in de Noot smeckt de Wust ok ahn Broot op Plattdüütsch

Utspraak op Platt: /ɪn dɛɪ̯ nɔu̯t smɛkt dɛɪ̯ vʊst ɔu̯k ɔːn bɾɔu̯t/

Phraas

[1]

Koort

Opbowoortschatt

plattdüütsch:

warrt as Verwiet seggt, wenn man Wust oder ans wat puur itt

düütsch:

in der Not schmeckt die Wurst auch ohne Brot

Etymologie:

Sett sik tohoop ut: in + Noot + smecken + Wust + ok + ahn + Broot

Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.