Change language to:
Plattdüütsch
Deutsch
Nederlands
Change language permanently
Daal
in Low German
Pronunciation:
/dɔːl/
Audio
🔊︎
noun
Plural:
Dalen
n
dat Daal
[1]
show map
advanced vocabulary
active
geography
×
map for submeaning [1] of “Daal”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
🛈
About the maps
Oldenburg:
Artur vor Mohr:
Vocalstand des oldenburgischen Niederdeutsch.
Soltau, Norden 1904, page 33
PDF, 1.6 MB
Waldeck:
Karl Bauer:
Waldeckisches Wörterbuch nebst Dialektproben.
1902, Wörterliste, page 18
PDF, 25.4 MB
Holsteiner jüm-Gebiet:
Boysen van Nienkarken:
Leeder und Stückschen in Ditmarscher Platt.
Brockhaus, Leipzig, 1865, page 291
PDF, 3.1 MB
Schleswig:
Johann Rhode Friedrich Augustiny:
Achtern Åben oder Plattdütsches Vålksbok för Kinner un ole Lüd, tohopståkt un ut egen Fabrik.
Herzbruch, Flensburg 1857, page 68
PDF, 3.7 MB
Stader Geest:
Marcus Buck: attested by oral sources on the Stade Geest
Hamburg:
Michael Richey:
Idioticon Hamburgense.
page 10
PDF, 34.5 MB
Südwest-Ostfalen:
Jahrbuch des Vereins für niederdeutsche Sprachforschung
, volume 1908, page 56
PDF, 6.9 MB
Altmark:
Johann Friedrich Danneil:
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart.
Schmidt, Salzwedel 1859, page 15
PDF, 28.1 MB
Ost-Mecklenburg:
Carl Friedrich Müller:
Reuter-Lexikon.
Leipzig 1905, Hesse & Becker Verlag, page 23
PDF, 5.1 MB
Mittel-Küstenpommersch:
Robert Laude:
Hinterpommersches Wörterbuch des Persantegebiets.
Böhlau, Köln 1995, ISBN 3-412-05995-1, page 80
Low Saxon:
de
ünnerste
Deel
twüschen
twee
oder
mehr
Bargen
English:
valley
Dutch:
vallei
dal
German:
Tal
Examples:
In
de
Bargen
höört
to
jeden
Stroom
ok
en
Daal
,
dör
dat
he
flütt
.
Antonyms:
Barg
Composed words:
Daler
Neanderdaal
Oorstroomdaal
Rhyming words
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.