Change language to:
Plattdüütsch
Deutsch
Nederlands
Change language permanently
Stroom
in Low German
Pronunciation:
/stɾɔu̯m/
Audio
🔊︎
noun
Plural:
Strööm
m
de Stroom
[1]
show map
advanced vocabulary
active
geography
×
map for submeaning [1] of “Stroom”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
🛈
About the maps
Holsteiner jüm-Gebiet:
Hugo Kohbrok:
Der Lautstand des žym-Gebiets in Dithmarschen.
Otto, Darmstadt 1901, page 34
PDF, 2.3 MB
Hamburg:
Otto Furcht:
Wörterbuch der Sprache des Alten Landes bei Stade.
Stalling, Oldenburg 1936, page 25
Nord-Barnim:
Ludolf Parisius:
Mittelmärkisches Plattdeutsch. Affpàrtije Luunsche Wöre.
videel, Niebüll 2000, ISBN 3-935111-19-3, page 140
Low Saxon:
en
Waterloop
English:
river
stream
Dutch:
rivier
German:
Fluss
Strom
Examples:
De
Elv
is
en
Stroom
,
de
in
de
Noordsee
flütt
.
Christian Fischer, CC BY-SA 3.0
[2]
show map
advanced vocabulary
active
physics
×
map for submeaning [2] of “Stroom”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
🛈
About the maps
Schleswiger jüm-Gebiet:
En Mundvull Snack.
Runn Plattdüütsch plegen, Uthlande-Verlag, Noordstrand 2006, ISBN 978-3-9810833-0-9, page 61
Stader Geest:
Marcus Buck: attested by oral sources on the Stade Geest
Low Saxon:
elektrischen
Fluss
English:
electric
current
electric
flow
Dutch:
stroom
German:
Strom
Examples:
De
Stroom
is
utfullen
,
mien
Reekner
löppt
nich
mehr
.
[3]
advanced vocabulary
active
Low Saxon:
Richt
von
’t
Fleten
Dutch:
stroom
stroming
German:
Strom
Strömung
Examples:
Du
kannst
nich
jümmer
gegen
’n
Stroom
answemmen.
Composed words:
gegenströömsch
Golfstroom
Oorstroomdaal
Stroomnett
Stroomreken
Stroomutfall
Rhyming words
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.
show map
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.