Change language to:
Plattdüütsch
Deutsch
Nederlands
Change language permanently
vonnamiddag
in Low German
Pronunciation:
/fɔnnɔːmɪddaç/
adverb
Syllabication:
von·na·mid·dag
[1]
show map
advanced vocabulary
active
×
map for submeaning [1] of “vonnamiddag”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
🛈
About the maps
Pott:
Heinrich Beisenherz:
Vokalismus der Mundart des nordöstlichen Landkreises Dortmund.
Noske, Borna-Leipzig 1907, page 23
PDF, 2.3 MB
Stader Geest:
Marcus Buck: attested by oral sources on the Stade Geest
Low Saxon:
de
Namiddag
von
dissen
Dag
English:
this
afternoon
Dutch:
vanmiddag
in
de
late
middag
in
de
namiddag
German:
heute
nachmittag
Examples:
Vonnamiddag
mutt
ik
na
’n
Tähndokter
.
Etymology:
Compound word constructed from:
von
+
Namiddag
Rhyming words
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.