Sprache ändern auf:
Plattdüütsch
English
Nederlands
Dauerhaft ändern
vonnamiddag
auf Plattdeutsch
Aussprache op Platt:
/fɔnnɔːmɪddaç/
Adverb
Silbentrennung:
von·na·mid·dag
[1]
Karte anzeigen
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
×
Karte für Unterbedeutung [1] von „vonnamiddag“
bekannt
unbekannt
bekannt in der Dialektgruppe
unbekannt in der Dialektgruppe
unbestimmt
🛈
Über die Karten
Pott:
Heinrich Beisenherz:
Vokalismus der Mundart des nordöstlichen Landkreises Dortmund.
Noske, Borna-Leipzig 1907, Seite 23
PDF, 2,3 MB
Stader Geest:
Marcus Buck: mündlich nachgewiesen auf der Stader Geest
plattdeutsch:
de
Namiddag
von
dissen
Dag
deutsch:
heute
nachmittag
niederländisch:
vanmiddag
in
de
late
middag
in
de
namiddag
englisch:
this
afternoon
Beispiele:
Vonnamiddag
mutt
ik
na
’n
Tähndokter
.
Etymologie:
Zusammengesetztes Wort bestehend aus:
von
+
Namiddag
Reimwörter
Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.