vonnamiddag
op Plattdüütsch
Nee Översetten vörslahn
Utspraak:
/fɔnˈnɔːˌmɪd·daç/
Adverb
Sülven:
von·na·mid·dag
[1]
Koort wiesen
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
Koort för Ünnerbedüden [1] von „vonnamiddag“
warrt dor bruukt
warrt dor nich bruukt
in de Dialektgrupp bruukt
in de Dialektgrupp nich bruukt
noch keen Nawies
Över de Koorten
Hamm-Iserlaun:
Heinrich Beisenherz:
Vokalismus der Mundart des nordöstlichen Landkreises Dortmund.
Noske, Borna-Leipzig 1907, Siet 23
Stoder Geest:
Marcus Buck: mündlich nawiest op de Stoder Geest
plattdüütsch:
de
Namiddag
von
dissen
Dag
düütsch:
heute
nachmittag
Bispelen:
[1]
Vonnamiddag
mutt
ik
na
’n
Tähndokter
.
Etymologie:
Sett sik tohoop ut:
von
+
Namiddag
Riemwöör
Dat Woort kann ok in düsse eng verwandten Formen vörkamen:
vunnamiddag
vannamiddag
söken:
Spraak ännern op:
Deutsch
English
Nederlands
Spraak duurhaft ännern
Koort wiesen