Pronunciation: /lɔu̯sva͡ɐn/
verb
Syllabication: loos·warrn
[1]
map show map
peripheral vocabulary
active
Low Saxon:
sik freemaken von wat
English:
get rid of
Dutch:
afkomen
German:
loswerden
Examples:
De Hannelsmann stünn in de Döör un hett snackt un snackt. Ik kunn em nich mehr wedder looswarrn.
[2]
map show map
peripheral vocabulary
active
Low Saxon:
verkofft kriegen
English:
be successful in selling
something you want to get rid of
German:
loswerden
Examples:
Uns oolt Auto sünd wi nu ok loosworrn.
[3]
peripheral vocabulary
active
Low Saxon:
ütern wat man ütern wull
English:
get something off one's chest
German:
loswerden
Examples:
Se wull noch mehr looswarrn, is denn aver ünnerbraken worrn.

Verbforms:

infinitive:
loos­warr­n
past participle:
loos­worr­n
ik
du
he/se/dat
wi
ji
se
present:
ik warr loos
du warr­st loos
he/se/dat warr­t loos
wi warr­t loos
ji warr­t loos
se warr­t loos
past:
ik wöör loos
du wöörst loos
he/se/dat wöör loos
wi wö­ren loos
ji wö­ren loos
se wö­ren loos
perfect:
ik bün loos­worr­n
du büst loos­worr­n
he/se/dat is loos­worr­n
wi sünd loos­worr­n
ji sünd loos­worr­n
se sünd loos­worr­n
conjunctive:
ik wöör loos
du wöörst loos
he/se/dat wöör loos
wi wö­ren loos
ji wö­ren loos
se wö­ren loos
imperative:
warr loos!
warr­t loos!

Etymology:

Compound word constructed from: loos + warrn
Rhyming words
Plattmakers Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.