Pronunciation: /ʃyː͡ɐpɔːl/
noun
Syllabication: Schüür·pahl
Plural: Schüür­pähl m de Schüür­pahl Western group, Westphalian, North Low Saxon, Märkisch
Plural: Schüür­pahls m de Schüür­pahl
Plural: Schüür­pah­len m de Schüür­pahl
[1]
map show map
peripheral vocabulary
active
agriculture
Low Saxon:
Pahl op en Weid, dat sik de Köh dor an schubben köönt
English:
scratching post
rubbing post
Dutch:
schuurpaal
German:
Scheuerpfahl
Examples:
De Koh steiht an’n Schüürpahl un schubbt sik.
[2]
map show map
peripheral vocabulary
active
figurative
Low Saxon:
Person, an de allens utlaten warrt
English:
doormat
scapegoat
whipping boy
Dutch:
pispaal
German:
Prügelknabe
Examples:
De Schult is en richtigen Schüürpahl, op den laadt se allens af.

Etymology:

Compound word constructed from: schüren + Pahl
Rhyming words
Plattmakers Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.