Change language to:
Plattdüütsch
Deutsch
Nederlands
Change language permanently
Jabbelpott
in Low German
Pronunciation:
/jabəlpɔt/
noun
Syllabication:
Jab·bel·pott
Plural:
Jabbelpött
m
de Jabbelpott
[1]
show map
peripheral vocabulary
active
×
map for submeaning [1] of “Jabbelpott”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
🛈
About the maps
Stader Geest:
Marcus Buck: attested by oral sources on the Stade Geest
Low Saxon:
Person
,
de
veel
un
gau
snackt
oder
meckert
English:
busymouth
especially
a
person
who
complains
a
lot
German:
Meckerfritze
Quasselstrippe
jabbeln
bezieht
sich
auf
das
schnelle
Auf-
und
Zuklappen
des
Mundes
,
meistens
,
aber
nicht
zwingend
,
hat
es
den
negativen
Unterton
des
Meckerns
Examples:
Korl
is
en
ollen
Jabbelpott
!
Höör
nich
op
em
,
de
hett
jümmer
wat
uttosetten
.
Etymology:
Compound word constructed from:
jabbeln
+
Pott
Rhyming words
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.