Change language to:
Plattdüütsch
Deutsch
Nederlands
Change language permanently
rechts
in Low German
Pronunciation:
/ɾɛçt͡s/
adverb
[1]
show map
basic vocabulary
active
×
map for submeaning [1] of “rechts”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
🛈
About the maps
Warberg:
Antun Willdeygud:
Van ussen Hierguede. En Preuweken int ner plattduitschen Mueke.
Bonifacius-Drückerigge, Paderborn 1890, page 59
PDF, 1.1 MB
Süd-Havelland:
Hermann Musehold:
Der Vehlefanzer Krieg.
Havelländischer Kreiskalender, Heft 17 (1929), page 83-85
Belzig-Teltow:
Willy Lademann:
Wörterbuch der Teltower Volkssprache.
Akademie-Verlag, Berlin 1956, page 16
Mittel-Küstenpommersch:
Robert Laude:
Hinterpommersches Wörterbuch des Persantegebiets.
Böhlau, Köln 1995, ISBN 3-412-05995-1, page 102
Low Saxon:
ut
Sicht
von
den
,
de
snackt
,
op
de
Siet
gegenöver
dat
Hart
English:
on
the
right
Dutch:
rechts
rechterhand
German:
rechts
Examples:
Wo
is
de
Bahnhoff
? —
Lieks
dor
vörn
üm
’e
Eck
! —
Links
oder
rechts
üm
’e
Eck
?
Etymology:
Word derived from:
recht
Composed words:
rechtsrüm
Twins:
rechtsch
Rhyming words
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.