Change language to:
Plattdüütsch
Deutsch
Nederlands
Change language permanently
Schaal
in Low German
Pronunciation:
/ʃɔːˑl/
noun
Plural:
Schalen
f
de Schaal
[1]
show map
advanced vocabulary
active
household
×
map for submeaning [1] of “Schaal”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
🛈
About the maps
Oldenburg:
Artur vor Mohr:
Vocalstand des oldenburgischen Niederdeutsch.
Soltau, Norden 1904, page 19
PDF, 1.6 MB
Waldeck:
Karl Bauer:
Waldeckisches Wörterbuch nebst Dialektproben.
1902, Einleitung, page 50
PDF, 25.4 MB
Stader Geest:
Marcus Buck: attested by oral sources on the Stade Geest
Hamburg:
Otto Furcht:
Wörterbuch der Sprache des Alten Landes bei Stade.
Stalling, Oldenburg 1936, page 27
Altmark:
Johann Friedrich Danneil:
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart.
Schmidt, Salzwedel 1859, page 183
PDF, 28.1 MB
Ost-Mecklenburg:
Carl Friedrich Müller:
Reuter-Lexikon.
Leipzig 1905, Hesse & Becker Verlag, page 111
PDF, 5.1 MB
Nord-Barnim:
Jahrbuch des Vereins für niederdeutsche Sprachforschung
, volume 1908, page 11
PDF, 6.9 MB
Low Saxon:
siede
Schötel
English:
bowl
Dutch:
schaal
kom
German:
Schale
Examples:
Op
’n
Disch
steiht
en
Schaal
mit
Naschkraam
.
Bedeen
di
man
!
NEON / User:NEON_ja, CC BY-SA 3.0
Composed words:
Kooltschaal
Schäälken
Waagschaal
Rhyming words
Identical words ›››
Schaal
❔︎
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.
show map
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.