Taal veranderen naar:
Plattdüütsch
Deutsch
English
Taal blijvend veranderen
Stroom
in het Nedersaksisch
Uitspraak in het Plat:
/stɾɔu̯m/
Audio
🔊︎
zelfstandig naamwoord
Pluralis:
Strööm
m
de Stroom
[1]
kaart tonen
geavanceerde woordenschat
actief
geografie
×
kaart voor onderbetekenis [1] van „Stroom”
bekend
onbekend
bekend in de dialectgroep
onbekend in de dialectgroep
onbepaald
🛈
Over de kaarten
Holsteiner jüm-gebied:
Hugo Kohbrok:
Der Lautstand des žym-Gebiets in Dithmarschen.
Otto, Darmstadt 1901, pagina 34
PDF, 2,3 MB
Hamburg:
Otto Furcht:
Wörterbuch der Sprache des Alten Landes bei Stade.
Stalling, Oldenburg 1936, pagina 25
Noord-Barnim:
Ludolf Parisius:
Mittelmärkisches Plattdeutsch. Affpàrtije Luunsche Wöre.
videel, Niebüll 2000, ISBN 3-935111-19-3, pagina 140
Nedersaksisch:
en
Waterloop
Nederlands:
rivier
Engels:
river
stream
Duits:
Fluss
Strom
Voorbeelden:
De
Elv
is
en
Stroom
,
de
in
de
Noordsee
flütt
.
Christian Fischer, CC BY-SA 3.0
[2]
kaart tonen
geavanceerde woordenschat
actief
fysica
×
kaart voor onderbetekenis [2] van „Stroom”
bekend
onbekend
bekend in de dialectgroep
onbekend in de dialectgroep
onbepaald
🛈
Over de kaarten
Sleeswijker jüm-gebied:
En Mundvull Snack.
Runn Plattdüütsch plegen, Uthlande-Verlag, Noordstrand 2006, ISBN 978-3-9810833-0-9, pagina 61
Stader Geest:
Marcus Buck: getuigd door mondelinge bronnen op de Stader Geest
Nedersaksisch:
elektrischen
Fluss
Nederlands:
stroom
Engels:
electric
current
electric
flow
Duits:
Strom
Voorbeelden:
De
Stroom
is
utfullen
,
mien
Reekner
löppt
nich
mehr
.
[3]
geavanceerde woordenschat
actief
Nedersaksisch:
Richt
von
’t
Fleten
Nederlands:
stroom
stroming
Duits:
Strom
Strömung
Voorbeelden:
Du
kannst
nich
jümmer
gegen
’n
Stroom
answemmen.
Samengesteld woorden:
gegenströömsch
Golfstroom
Oorstroomdaal
Stroomnett
Stroomreken
Stroomutfall
Rijmwoorden
Plattmakers is een Nedersaksisch woordenboek dat ook vertalingen in verschillende talen biedt. Krijg meer informatie.