Change language to:
Plattdüütsch
Deutsch
Nederlands
Change language permanently
Moos
in Low German
Pronunciation:
/mɔu̯z/
noun
Does not appear in plural
n
dat Moos
[1]
show map
advanced vocabulary
active
cooking
×
map for submeaning [1] of “Moos”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
🛈
About the maps
Oldenburg:
Artur vor Mohr:
Vocalstand des oldenburgischen Niederdeutsch.
Soltau, Norden 1904, page 39
PDF, 1.6 MB
Stader Geest:
Marcus Buck: attested by oral sources on the Stade Geest
Südwest-Ostfalen:
Jahrbuch des Vereins für niederdeutsche Sprachforschung
, volume 1908, page 78
PDF, 6.9 MB
Altmark:
Johann Friedrich Danneil:
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart.
Schmidt, Salzwedel 1859, page 139
PDF, 28.1 MB
Belzig-Teltow:
Willy Lademann:
Wörterbuch der Teltower Volkssprache.
Akademie-Verlag, Berlin 1956, page 161
Nord-Barnim:
Ludolf Parisius:
Mittelmärkisches Plattdeutsch. Affpàrtije Luunsche Wöre.
videel, Niebüll 2000, ISBN 3-935111-19-3, page 97
Low Saxon:
Bree
English:
mush
mash
puree
Dutch:
moes
German:
Mus
Examples:
As
ik
de
Verstandskusen
rutkregen
heff
,
dröff
ik
dree
Daag
bloots
Moos
un
Supp
eten
.
David Benbennick, CC-BY-SA-3.0
[2]
show map
advanced vocabulary
active
name of species
cooking
×
map for submeaning [2] of “Moos”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
🛈
About the maps
Groningen:
Helmer Molema:
Wörterbuch der Groningenschen Mundart im neunzehnten Jahrhundert.
Diedrich Soltau’s Verlag, Norden 1888, page 272
PDF, 21.8 MB
Westmünsterland:
Bernhard Nienhaus:
Plattdeutsch in Rhade
Low Saxon:
Brassica oleracea convar. acephala var. sabellica
:
Grööntüüg
för
de
Köök
English:
borecole
kale
Dutch:
boerenkool
German:
Grünkohl
Braunkohl
Rasbak, CC-BY-SA-3.0
Composed words:
Appelmoos
Lackmoos
Mangelmoos
Mangmoos
Mengelmoos
Mengmoos
Mooskartuffeln
mosen
Plummenmoos
Steekrövenmoos
Suurmoos
Rhyming words
Identical words ›››
Möös
❔︎
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.