Change language to:
Plattdüütsch
Deutsch
Nederlands
Change language permanently
Klater
in Low German
Pronunciation:
/klɔːtɐ/
noun
Syllabication:
Kla·ter
Plural:
Klatern
m
de Klater
[1]
show map
advanced vocabulary
active
×
map for submeaning [1] of “Klater”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
🛈
About the maps
Groningen:
Helmer Molema:
Wörterbuch der Groningenschen Mundart im neunzehnten Jahrhundert.
Diedrich Soltau’s Verlag, Norden 1888, page 205
PDF, 21.8 MB
Hamburg:
Otto Furcht:
Wörterbuch der Sprache des Alten Landes bei Stade.
Stalling, Oldenburg 1936, page 15
Low Saxon:
Lumpen
,
kaputtreten
Kleder
German:
Lumpen
Fetzen
[2]
show map
peripheral vocabulary
active
×
map for submeaning [2] of “Klater”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
🛈
About the maps
Groningen:
Helmer Molema:
Wörterbuch der Groningenschen Mundart im neunzehnten Jahrhundert.
Diedrich Soltau’s Verlag, Norden 1888, page 205
PDF, 21.8 MB
Low Saxon:
Schietplacken
in
’t
Fell
von
’t
Veh
German:
Mistklunker
[3]
peripheral vocabulary
active
Low Saxon:
Dreck
,
de
bi
slecht
Wedder
von
de
Straat
an
de
Klamotten
sprütt
German:
Drecksaum
Dreck
,
der
bei
schlechtem
Wetter
vom
Weg
an
die
Kleidung
spritzt
Composed words:
klaterig
Klinterklater
Rhyming words
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.