Change language to:
Plattdüütsch
Deutsch
Nederlands
Change language permanently
Loper
in Low German
Pronunciation:
/lɔu̯pɐ/
noun
Syllabication:
Lo·per
Plural:
Lopers
m
de Loper
[1]
show map
advanced vocabulary
active
×
map for submeaning [1] of “Loper”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
🛈
About the maps
Altmark:
Johann Friedrich Danneil:
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart.
Schmidt, Salzwedel 1859, page 128
PDF, 28.1 MB
Low Saxon:
een
,
de
löppt
English:
runner
Dutch:
loper
German:
Läufer
Examples:
Dat
is
so
heet
,
dat
von
hunnert
Lopers
bloots
föfftig
den
Loop
dörholen
hebbt
.
Chris Hunkeler from Carlsbad, California, USA, CC BY-SA 2.0
[2]
advanced vocabulary
active
chess
Low Saxon:
Figur
in
’t
Schach
English:
bishop
Dutch:
loper
raadsheer
bisschop
German:
Läufer
Examples:
Noch
dree
Töög
un
mien
Loper
stellt
dien
König
in
’t
Schach
.
MichaelMaggs, CC BY-SA 2.5
[3]
advanced vocabulary
active
childrens' games
Low Saxon:
besünnere
Kugel
bi
’t
Spelen
mit
Marmeln
Etymology:
Compound word constructed from:
lopen
+
-er
Composed words:
Windloper
Twins:
Löper
Rhyming words
Identical words ›››
Löper
❔︎
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.