kribbelig
in Low German
Pronunciation:
/ˈkɾɪ·bə·lɪç/
adjective
Syllabication:
krib·be·lig
kribbeliger
kribbeligst
[1]
advanced vocabulary
active
Low Saxon:
hibbelig
,
wohrig
English:
fidgety
nervous
Dutch:
nerveus
zenuwachtig
German:
unruhig
nervös
kribbelig
[2]
show map
advanced vocabulary
active
×
map for submeaning [2] of “kribbelig”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
About the maps
Waldeck:
Karl Bauer:
Waldeckisches Wörterbuch nebst Dialektproben.
1902, Wöörlist, Siet 62
PDF, 25,4 MB
Holsteiner jüm-Gebiet:
Boysen van Nienkarken:
Leeder und Stückschen in Ditmarscher Platt.
Brockhaus, Leipzig, 1865, Siet 306
PDF, 3,1 MB
Stader Geest:
Marcus Buck: mündlich nawiest op de Stoder Geest
Südwest-Ostfalen:
Jahrbuch des Vereins für niederdeutsche Sprachforschung
, Johrgang 1908, Siet 74
Altmark:
Johann Friedrich Danneil:
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart.
Schmidt, Soltwedel 1859, Siet 116
PDF, 28,1 MB
Low Saxon:
licht
vergrellt
to
maken
English:
irascible
Dutch:
prikkelbaar
lichtgeraakt
German:
reizbar
Etymology:
Compound word constructed from:
kribbeln
+
-ig
Rhyming words
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.
Suggest new translation
search:
Change language to:
Plattdüütsch
Deutsch
Nederlands
Change language permanently
show map
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.