Spraak ännern op:
Deutsch
English
Nederlands
Spraak duurhaft ännern
kribbelig
op Plattdüütsch
Utspraak op Platt:
/kɾɪbəlɪç/
Adjektiv
Sülven:
krib·be·lig
kribbeliger
kribbeligst
[1]
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
plattdüütsch:
hibbelig
,
wohrig
düütsch:
unruhig
nervös
kribbelig
nedderlandsch:
nerveus
zenuwachtig
engelsch:
fidgety
nervous
[2]
Koort wiesen
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
×
Koort för Ünnerbedüden [2] von „kribbelig“
warrt dor bruukt
warrt dor nich bruukt
in de Dialektgrupp bruukt
in de Dialektgrupp nich bruukt
noch keen Nawies
🛈
Över de Koorten
Waldegge:
Karl Bauer:
Waldeckisches Wörterbuch nebst Dialektproben.
1902, Wöörlist, Siet 62
PDF, 25,4 MB
Holstener jüm-Rebeed:
Boysen van Nienkarken:
Leeder und Stückschen in Ditmarscher Platt.
Brockhaus, Leipzig, 1865, Siet 306
PDF, 3,1 MB
Stoder Geest:
Marcus Buck: mündlich nawiest op de Stoder Geest
Süüdwest-Oostfalen:
Jahrbuch des Vereins für niederdeutsche Sprachforschung
, Johrgang 1908, Siet 74
PDF, 6,9 MB
Ollmark:
Johann Friedrich Danneil:
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart.
Schmidt, Soltwedel 1859, Siet 116
PDF, 28,1 MB
plattdüütsch:
licht
vergrellt
to
maken
düütsch:
reizbar
nedderlandsch:
prikkelbaar
lichtgeraakt
engelsch:
irascible
Etymologie:
Sett sik tohoop ut:
kribbeln
+
-ig
Riemwöör
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.