Change language to:
Plattdüütsch
Deutsch
Nederlands
Change language permanently
Kloppdiessel
in Low German
Pronunciation:
/klɔpdiːsəl/
noun
Syllabication:
Klopp·dies·sel
Plural:
Kloppdiesseln
f
de Kloppdiessel
[1]
show map
peripheral vocabulary
active
×
map for submeaning [1] of “Kloppdiessel”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
🛈
About the maps
Stader Geest:
Marcus Buck: attested by oral sources on the Stade Geest
Hamburg:
Otto Furcht:
Wörterbuch der Sprache des Alten Landes bei Stade.
Stalling, Oldenburg 1936, page 15
Low Saxon:
Diessel
bi
’n
Eenspänner
ok
pars pro toto
för
’n
Eenspänner
bruukt
German:
Gabeldeichsel
Anzen
Schere
Scherendeichsel
Examples:
Grootvadder
weer
mit
de
Kloppdiessel
ünnerwegens
un
keem
nich
wedder
bihuus
.
Wi
hebbt
em
denn
söcht
un
duun
in
’t
Gasthuus
funnen
.
De
Kloppdiessel
stünn
mit
dat
Peerd
vör
de
Döör
.
Etymology:
Compound word constructed from:
kloppen
+
Diessel
Rhyming words
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.
show map
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.