Spraak ännern op:
Deutsch
English
Nederlands
Spraak duurhaft ännern
Kloppdiessel
op Plattdüütsch
Utspraak op Platt:
/klɔpdiːsəl/
Substantiv
Sülven:
Klopp·dies·sel
Plural:
Kloppdiesseln
f
de Kloppdiessel
[1]
Koort wiesen
Randwoortschatt
aktiv bruukt
×
Koort för Ünnerbedüden [1] von „Kloppdiessel“
warrt dor bruukt
warrt dor nich bruukt
in de Dialektgrupp bruukt
in de Dialektgrupp nich bruukt
noch keen Nawies
🛈
Över de Koorten
Stoder Geest:
Marcus Buck: mündlich nawiest op de Stoder Geest
Hamborg:
Otto Furcht:
Wörterbuch der Sprache des Alten Landes bei Stade.
Stalling, Ollnborg 1936, Siet 15
plattdüütsch:
Diessel
bi
’n
Eenspänner
ok
pars pro toto
för
’n
Eenspänner
bruukt
düütsch:
Gabeldeichsel
Anzen
Schere
Scherendeichsel
Bispelen:
Grootvadder
weer
mit
de
Kloppdiessel
ünnerwegens
un
keem
nich
wedder
bihuus
.
Wi
hebbt
em
denn
söcht
un
duun
in
’t
Gasthuus
funnen
.
De
Kloppdiessel
stünn
mit
dat
Peerd
vör
de
Döör
.
Etymologie:
Sett sik tohoop ut:
kloppen
+
Diessel
Riemwöör
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.
Koort wiesen
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.