Change language to:
Plattdüütsch
Deutsch
Nederlands
Change language permanently
Botterfatt
in Low German
Pronunciation:
/bɔtɐfat/
noun
Syllabication:
Bot·ter·fatt
Plural:
Botterfäät
n
dat Botterfatt
North Low Saxon
Plural:
Botterfatten
n
dat Botterfatt
Frisian group
[1]
show map
peripheral vocabulary
obsolete
household
×
map for submeaning [1] of “Botterfatt”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
🛈
About the maps
Groningen:
Helmer Molema:
Wörterbuch der Groningenschen Mundart im neunzehnten Jahrhundert.
Diedrich Soltau’s Verlag, Norden 1888, page 54
PDF, 21.8 MB
Waldeck:
Karl Bauer:
Waldeckisches Wörterbuch nebst Dialektproben.
1902, Wörterliste, page 18
PDF, 25.4 MB
Südwest-Ostfalen:
Albert Hansen:
Holzland-ostfälisches Wörterbuch.
Ummendorf 1964, page 67
Ost-Mecklenburg:
Carl Friedrich Müller:
Reuter-Lexikon.
Leipzig 1905, Hesse & Becker Verlag, page 18
PDF, 5.1 MB
Belzig-Teltow:
Willy Lademann:
Wörterbuch der Teltower Volkssprache.
Akademie-Verlag, Berlin 1956, page 30
Mittel-Küstenpommersch:
Robert Laude:
Hinterpommersches Wörterbuch des Persantegebiets.
Böhlau, Köln 1995, ISBN 3-412-05995-1, page 62
Low Saxon:
Fatt
,
in
dat
Melk
to
Botter
verarbeidt
warrt
English:
butter
churn
Dutch:
karnton
German:
Butterfass
Examples:
Wi
hebbt
op
’n
Böhn
noch
en
oolt
Botterfatt
stahn
.
Stahlkocher, CC-BY-SA-3.0
Etymology:
Compound word constructed from:
Botter
+
Fatt
Composed words:
Dreihbotterfatt
Rhyming words
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.
show map
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.