poetry
stories
plays
novels
crime
for children
comics
classics
Christmas
non-fiction
music
religion
eroticism
hunting
audiobooks
radioplays
language learning (children)
language learning (adults)
politics
linguistics
philology
movie/video
legends/myths/tales
about war
food/cooking
fantasy
about love
riddles/puzzles/quizzes
proverbs
to laugh about
reversible book
Reuter’s works
-
📖Hein Timm: Snack mol wedder Platt: Ein plattdeutsches Wörterbuch in der Aufteilung Hochdeutsch-Plattdeutsch; angereichert mit norddeutschen Kochrezepten und lustigen Versen; [über 2.500 Wörter A bis Z]. Kabel, Hamburg 1980, ISBN 3-921909-35-X
-
📖Rudolf K. Becker: So schabberten wir to Hus: ein ostpreußisches Wörterbuch. 2nd edition, Rautenberg, Leer 1980, ISBN 3-7921-0157-2
-
📖Hadderingh/Veenstra: Drents Woordenboek. Interbook International, Schiedam 1979, ISBN 90-6397-019-6
-
📖Hadderingh/Veenstra: Drents Woordenboek. 2nd edition, Interbook International, Schiedam 1979, ISBN 90-6397-019-6
-
📖Walter Born: Kleines Wörterbuch des Münsterländer Platt. 3rd edition, Regensberg, Münster 1979, ISBN 3-7923-0444-9
-
📖Karel Diederik Schonfeld Wichers: Woordenboek Nederlands-Twents. Broekhuis, Hengelo 1979, ISBN 90-70162-41-5
-
📖Fritz Platenau: Plattdeutsches Wörterbuch in Istruper Mundart. Detmold 1978
-
📖Johannes Sass: Kleines plattdeutsches Wörterbuch nebst Regeln für die plattdeutsche Rechtschreibung. 8th edition, Verlag der Fehrs-Gilde, Hamburg 1977, ISBN 3-87849-010-0
-
📖Jack Thiessen: Mennonite Low-German dictionary. Mennonitisches Wörterbuch. Elwert, Marburg 1977, ISBN 3-7708-0579-8
-
📖Johan Hendrik Gallée: Vorstudien zu einem altniederdeutschen Wörterbuche. Unveränd. Neudr. d. Ausg. Leiden, Brill, 1903, Sändig, Walluf/Nendeln 1977, ISBN 3-500-30480-X
-
📖Heinrich Gehle: Wörterbuch westfälischer Mundarten: Hochdeutsch-Plattdeutsch. Westfälischer Heimatbund, Münster 1977
-
📚Bretschneider/Ising/Wiese: Brandenburg-Berlinisches Wörterbuch. Akademie-Verlag, Berlin 1976–2001, [4 volumes]
-
📖Bretschneider/Donath/Ising: Brandenburg-Berlinisches Wörterbuch; Bd. 1: A - E / bearb. von Joachim Donath … Akademie-Verlag, Berlin 1976
-
📖Michael Richey: Idioticon Hamburgense: oder Wörter-Buch, zur Erklärung der eigenen in und um Hamburg gebräuchlichen, niedersächsischen Mundart. [Nachdr. d. Ausg. Hamburg 1755], Zentralantiquariat, Leipzig 1976
-
📖Johann Spratte: Kleines plattdeutsches Wörterbuch. Sonderdruck aus dem Heimat-Jahrbuch Osnabrücker Land, 1976
-
📖Johannes Sass: Kleines plattdeutsches Wörterbuch nebst Regeln für die plattdeutsche Rechtschreibung. 7th edition, Verlag der Fehrs-Gilde, Hamburg 1976, ISBN 3-87849-010-0
-
📖Teuchert/Gundlach/Wossidlo: Mecklenburgisches Wörterbuch; Bd. 6: Sche bis sy / bearb. unter der Leitung von Jürgen Gundlach. Akademie-Verlag, Berlin 1976
-
📖Buurman/Coordes/Schoolmann: Hochdeutsch-plattdeutsches Wörterbuch: Index. Wachholtz, Neumünster 1975
-
📖Born/Wibbelt: Kleines Handwörterbuch des Münsterländer Platt. Westfälischer Heimatbund, Münster 1975
-
📖Walter Born: Kleines Wörterbuch des Münsterländer Platt. [1st edition], Westfälischer Heimatbund, Münster 1975