Spraak ännern op:
Deutsch
English
Nederlands
Spraak duurhaft ännern
eendoont
op Plattdüütsch
Utspraak op Platt:
/ɛɪ̯ndɔu̯nt/
Adverb
Sülven:
een·doont
[1]
Koort wiesen
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
×
Koort för Ünnerbedüden [1] von „eendoont“
warrt dor bruukt
warrt dor nich bruukt
in de Dialektgrupp bruukt
in de Dialektgrupp nich bruukt
noch keen Nawies
🛈
Över de Koorten
Waldegge:
Karl Bauer:
Waldeckisches Wörterbuch nebst Dialektproben.
1902, Wöörlist, Siet 26
PDF, 25,4 MB
Sleswiger jüm-Rebeed:
En Mundvull Snack.
Runn Plattdüütsch plegen, Uthlande-Verlag, Noordstrand 2006, ISBN 978-3-9810833-0-9, Siet 119
Warberg:
Antun Willdeygud:
Van ussen Hierguede. En Preuweken int ner plattduitschen Mueke.
Bonifacius-Drückerigge, Patterburne 1890, Siet 57
PDF, 1,1 MB
Sleswig:
Johann Rhode Friedrich Augustiny:
Achtern Åben oder Plattdütsches Vålksbok för Kinner un ole Lüd, tohopståkt un ut egen Fabrik.
Herzbruch, Flensborg 1857, Siet 74
PDF, 3,7 MB
Hamborg:
Otto Furcht:
Wörterbuch der Sprache des Alten Landes bei Stade.
Stalling, Ollnborg 1936, Siet 8
Ollmark:
Johann Friedrich Danneil:
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart.
Schmidt, Soltwedel 1859, Siet 47
PDF, 28,1 MB
Nedderung/Elbing:
Robert Dorr:
De lostgen Wiewer von Windsor.
Siet 27
PDF, 3 MB
plattdüütsch:
enerlei
düütsch:
einerlei
egal
gleich
gleichgültig
nedderlandsch:
egaal
onverschillig
engelsch:
irrelevant
Bispelen:
Wat
wöölt
vonavend
eten
? —
Ach
,
dat
is
mi
eendoont
.
Etymologie:
Sett sik tohoop ut:
een
+
doon
Riemwöör
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.
Koort wiesen
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.