Spraak ännern op:
Deutsch
English
Nederlands
Spraak duurhaft ännern
Backels
op Plattdüütsch
Utspraak op Platt:
/bakəls/
Substantiv
Sülven:
Ba·ckels
Kummt nich in’n Plural vör
n
dat Backels
[1]
Koort wiesen
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
Kaken
×
Koort för Ünnerbedüden [1] von „Backels“
warrt dor bruukt
warrt dor nich bruukt
in de Dialektgrupp bruukt
in de Dialektgrupp nich bruukt
noch keen Nawies
🛈
Över de Koorten
Eemsland:
Hermann Schönhoff:
Emsländische Grammatik.
Carl Winter, Heidelberg 1908, Siet 132
PDF, 7,4 MB
Ollnborg:
Artur vor Mohr:
Vocalstand des oldenburgischen Niederdeutsch.
Soltau, Nörden 1904, Siet 14
PDF, 1,6 MB
Sleswiger jüm-Rebeed:
Jahrbuch des Vereins für niederdeutsche Sprachforschung
, Johrgang 1903, Siet 36
PDF, 7,4 MB
Ollmark:
Johann Friedrich Danneil:
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart.
Schmidt, Soltwedel 1859, Siet 9
PDF, 28,1 MB
Belzig-Telte:
Willy Lademann:
Wörterbuch der Teltower Volkssprache.
Akademie-Verlag, Berlin 1956, Siet 27
plattdüütsch:
wat
,
wat
backt
worrn
is
düütsch:
Gebäck
Backwerk
nedderlandsch:
baksel
gebak
engelsch:
pastry
baked
goods
Welleschik, CC BY-SA 3.0
Etymologie:
Sett sik tohoop ut:
backen
+
-els
Riemwöör
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.