Spraak ännern op:
Deutsch
English
Nederlands
Spraak duurhaft ännern
Grashüpper
op Plattdüütsch
Utspraak op Platt:
/ɡɾashʏpɐ/
Substantiv
Sülven:
Gras·hüp·per
Plural:
Grashüppers
m
de Grashüpper
[1]
Koort wiesen
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
×
Koort för Ünnerbedüden [1] von „Grashüpper“
warrt dor bruukt
warrt dor nich bruukt
in de Dialektgrupp bruukt
in de Dialektgrupp nich bruukt
noch keen Nawies
🛈
Över de Koorten
Grunneng:
Helmer Molema:
Wörterbuch der Groningenschen Mundart im neunzehnten Jahrhundert.
Diedrich Soltau’s Verlag, Norden 1888, Siet 133
PDF, 21,8 MB
Cuxland:
Heinrich Teut:
Hadeler Wörterbuch: der plattdeutsche Wortschatz des Landes Hadeln (Niederelbe).
Wachholtz, 1959, Band 2, Siet 84
Hamborg:
Otto Furcht:
Wörterbuch der Sprache des Alten Landes bei Stade.
Stalling, Ollnborg 1936, Siet 11
Süüdwest-Oostfalen:
Albert Hansen:
Holzland-ostfälisches Wörterbuch.
Ummendörp 1964, Siet 97
plattdüütsch:
Ensifera
un
Caelifera
düütsch:
Grashüpfer
Heuschrecke
nedderlandsch:
krekel
engelsch:
grasshopper
Harald Süpfle, CC BY-SA 2.5
Etymologie:
Sett sik tohoop ut:
Gras
+
hüppen
+
-er
Riemwöör
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.
Koort wiesen_m_02_(HS).jpg "Bild von Wikimedia Commons")
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.