Spraak ännern op:
Deutsch
English
Nederlands
Spraak duurhaft ännern
Jabbelkopp
op Plattdüütsch
Utspraak op Platt:
/jabəlkɔp/
Substantiv
Sülven:
Jab·bel·kopp
Plural:
Jabbelköpp
m
de Jabbelkopp
[1]
Koort wiesen
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
in de Ümgangsspraak bruukt
×
Koort för Ünnerbedüden [1] von „Jabbelkopp“
warrt dor bruukt
warrt dor nich bruukt
in de Dialektgrupp bruukt
in de Dialektgrupp nich bruukt
noch keen Nawies
🛈
Över de Koorten
Stoder Geest:
Marcus Buck: mündlich nawiest op de Stoder Geest
plattdüütsch:
Person
,
de
jümmer
veel
jabbelt
düütsch:
Lamentierer
Nörgler
nedderlandsch:
zemelap
klepzeiker
zeurpiet
engelsch:
nagger
niggler
complainer
busymouth
especially
a
person
who
complains
a
lot
Bispelen:
Worüm
hest
du
denn
an
allens
wat
uttosetten
,
du
ole
Jabbelkopp
!?
Etymologie:
Sett sik tohoop ut:
jabbeln
+
Kopp
Riemwöör
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.