Oaveriessel
Stellingwarven
Grünnen
Drenthe
Nedderland
Oostfreesland
Eemsland
Ollnborg
Elv-Werser
Sleswig
Holsteen
Mekelborg
Vörpommern
Westfalen-Lippe
Middelwerser
Lümbörger Heid
Oostfalen
Hessen
Döringen
Sassen-Anholt
Brannenborg
Pommern
Nümark
Prüßen
Plautdietsch
Pomerano
Hanse-Platt
Ooltsassisch
all Regionen
keen
-
📖William Scott Hoerle: Hans Friedrich Blunck: Poet and Nazi collaborator, 1888-1961. Lang, Oxford [u.a.] 2003, ISBN 3-03910-023-8
-
📖Carl Groth: Lahme Flünken. Sigbert Siegert sien Gespöör: Lahme Flünken. Sigbert Siegerts Gespür, hochdeutsch. Selbstverlag, Hamburg 2003
-
📖Carl Groth: Leckspoor. Selbstverlag, Hamburg 2003
-
🎭Joachim Grabbe: Man süht sik tweemal: Volksstück in veer Akten. Erstaufl., als Ms. gedr., Mahnke, Verden 2003
-
📖Peter Martens: Ook op Plattdüütsch geiht dat goot: Beispiele zur Anwendbarkeit von Niederdeutsch; Plattdüütsch leevt - nich bloots Hoochdüütsch; Darlegungen mit Text-Beispielen = Auch auf Plattdeutsch geht es gut. Wachholtz, Neumünster 2003, ISBN 3-529-04907-7
-
📖Hermann Bärthel: Platt för Plietsche: veel Pläseer för em un ehr. Quickborn-Verlag, Hamburg 2003, ISBN 3-87651-272-7
-
💿Mähl/Frakstein: Reineke Voss. MoinMoin Tonstudio-Musikverlag, Quickborn 2003, ISBN 3-937157-05-0
-
📖Cyriacks/Nissen: Sprachführer Plattdüütsch: ein Lehr- und Lernbuch. 6. Oplaag, Quickborn-Verlag, Hamburg 2003, ISBN 3-87651-204-2
-
🎭Joachim Grabbe: Swiegermudder to Besöök: Een Spill to’n Högen in een Törn. Erstaufl., als Ms. gedr., Mahnke, Verden 2003
-
📖Fock/Kinau/Kinau: Upwussen an de Elv: Hoch- und plattdeutsche Geschichten. Quickborn-Verlag, Hamburg 2003, ISBN 3-87651-274-3
-
📖Carl Groth: Watervagel-Trip: en Kriminalgeschicht ut dat Land Angeln (na dat plattdüütsche Höörspeel "Watervagel-Trip"). Selbstverlag, Hamburg 2003
-
📖Carl Groth: Watervagel-Trip: en plattdüütsch Höörspeel ut dat Land Angeln in de Rehg "SchnappSchuss - De Krimi op Platt". Selbstverlag, Hamburg 2003
-
📖Huckeriede/Müller: An de Eck steiht’n Jung mit’n Tüdelband. Hamburger Abendblatt, Hamburg 2002, ISBN 3-9808320-0-7
-
📖Carl Groth: Jemehr egen Methood: En Krimi. Selbstverlag, Hamburg 2002
-
📖Jasper Vogt: Jümmer lustig mit Geföhl! Hör mal’n beten to-Geschichten. Jung, Kiel 2002, ISBN 3-89882-011-4
-
📖Carl Groth: Mien bunte Fabelee: Hochdeutsch-plattdüütsch. Selbstverlag, Hamburg 2002
-
📖Carl Groth: Seglers glückliche Augenblicke: En Seiler siene Glücksmomente; eine offene Sammlung, hochdeutsch, plattdeutsch. Selbstverlag, Hamburg 2002
-
🎭Joachim Grabbe: Seh to, dat du den Dreih kriggst: Kummedi in dree Törns. Als unverkäufliches Ms. vervielfältigt, VVB, Norderstedt 2002
-
📖Carl Groth: Süss Märken: Janina; De lütt Meerjungfru; "Lord Ufie"; Den Vagelschützer siene Seel; Eveline ehr Kohlkopp; Wat wäär woll ween. Sechs Märchen […]. Selbstverlag, Hamburg 2002
-
📖Heinz Höpfner: Unvergeten Daag: 125 Jahre Hamburger Werft Blohm & Voss; Zeitzeuge Heinz Höpfner vertellt wat he in ’e Johren vun 1929-1945 op ’e Warf beleevt hett. Selbstverlag, Hamburg 2002