Stratenröver in het Nedersaksisch

Uitspraak in het Plat: /stɾɔːtn̩ɾœɪ̯vɐ/

zelfstandig naamwoord

Afbreking: Stra·ten·rö·ver

Pluralis: Stratenrövers m de Stratenröver

[1]

perifere woordenschat

Nedersaksisch:

Röver, de Lüüd op de Straat överfallt

Nederlands:

straatrover

straatdief

struikrover

Engels:

highwayman Meer tonen

Duits:

Straßenräuber

Voorbeelden:

De Tieden, dat Stratenrövers Kutschen utrövert hebbt, sünd al lang vörbi.

Etymologie:

Samengesteld woord gevormd door: Straat + Röver

Plattmakers is een Nedersaksisch woordenboek dat ook vertalingen in verschillende talen biedt. Krijg meer informatie.