Taal veranderen naar:
Plattdüütsch
Deutsch
English
Taal blijvend veranderen
Weedmann
in het Nedersaksisch
Uitspraak in het Plat:
/vɛːˑman/
zelfstandig naamwoord
Afbreking:
Weed·mann
Pluralis:
Weedmannslüüd
m
de Weedmann
Noord-Nedersaksisch
,
Oostfaals
,
Märkisch
,
Mecklenburgisch
,
Pruisisch
Pluralis:
Weedmannlüüd
m
de Weedmann
Friesen-groep
[1]
kaart tonen
geavanceerde woordenschat
actief
familie
×
kaart voor onderbetekenis [1] van „Weedmann”
bekend
onbekend
bekend in de dialectgroep
onbekend in de dialectgroep
onbepaald
🛈
Over de kaarten
Groningen:
Helmer Molema:
Wörterbuch der Groningenschen Mundart im neunzehnten Jahrhundert.
Diedrich Soltau’s Verlag, Norden 1888, pagina 467
PDF, 21,8 MB
Pott:
Heinrich Köppen:
Verzeichniss der Idiotismen in plattdeutscher Mundart.
Dortmund 1877, pagina 66
PDF, 1,5 MB
Cuxland:
Heinrich Teut:
Hadeler Wörterbuch: der plattdeutsche Wortschatz des Landes Hadeln (Niederelbe).
Wachholtz, 1959, deel 4, pagina 620
Waldeck:
Karl Bauer:
Waldeckisches Wörterbuch nebst Dialektproben.
1902, Wörterliste, pagina 114
PDF, 25,4 MB
Sleeswijker jüm-gebied:
En Mundvull Snack.
Runn Plattdüütsch plegen, Uthlande-Verlag, Noordstrand 2006, ISBN 978-3-9810833-0-9, pagina 123
Zuidwest-Ostfalen:
Jahrbuch des Vereins für niederdeutsche Sprachforschung
, jaargang 1908, pagina 102
PDF, 6,9 MB
Altmark:
Johann Friedrich Danneil:
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart.
Schmidt, Salzwedel 1859, pagina 249
PDF, 28,1 MB
Oost-Mecklenburg:
Carl Friedrich Müller:
Reuter-Lexikon.
Leipzig 1905, Hesse & Becker Verlag, pagina 166
PDF, 5,1 MB
Belzig-Teltow:
Willy Lademann:
Wörterbuch der Teltower Volkssprache.
Akademie-Verlag, Berlin 1956, pagina 282
Noord-Barnim:
Jahrbuch des Vereins für niederdeutsche Sprachforschung
, jaargang 1908, pagina 7
PDF, 6,9 MB
Nedersaksisch:
Mann
,
de
sien
Fro
verloren
hett
Nederlands:
weduwnaar
Engels:
widower
Duits:
Witwer
Etymologie:
Samengesteld woord gevormd door:
weed-
+
Mann
Rijmwoorden
Plattmakers is een Nedersaksisch woordenboek dat ook vertalingen in verschillende talen biedt. Krijg meer informatie.
kaart tonen
Plattmakers is een Nedersaksisch woordenboek dat ook vertalingen in verschillende talen biedt. Krijg meer informatie.