Taal veranderen naar:
Plattdüütsch
Deutsch
English
Taal blijvend veranderen
ruppig
in het Nedersaksisch
Uitspraak in het Plat:
/ɾʊpɪç/
bijvoegelijk naamwoord
Afbreking:
rup·pig
ruppiger
ruppigst
[1]
kaart tonen
geavanceerde woordenschat
actief
×
kaart voor onderbetekenis [1] van „ruppig”
bekend
onbekend
bekend in de dialectgroep
onbekend in de dialectgroep
onbepaald
🛈
Over de kaarten
Zuidwest-Ostfalen:
Jahrbuch des Vereins für niederdeutsche Sprachforschung
, jaargang 1908, pagina 87
PDF, 6,9 MB
Altmark:
Johann Friedrich Danneil:
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart.
Schmidt, Salzwedel 1859, pagina 177
PDF, 28,1 MB
Nedersaksisch:
mit
en
Utsehn
,
as
wenn
man
ruppt
is
Nederlands:
ruig
Engels:
tousled
ruffled
Duits:
zerzaust
lumpig
strubbelig
struppig
Voorbeelden:
De
Vagel
ruugt
un
süht
ganz
ruppig
ut
.
Etymologie:
Samengesteld woord gevormd door:
ruppen
+
-ig
Rijmwoorden
Plattmakers is een Nedersaksisch woordenboek dat ook vertalingen in verschillende talen biedt. Krijg meer informatie.