Aussprache op Platt: /vɔːtɐpɛdn̩/
Verb
Silbentrennung: wa·ter·ped·den
[1]
Karte Karte anzeigen
Wikipedia
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
Medizin
plattdeutsch:
in’t Water lopen as Therapie na Sebastian Kneipp
deutsch:
Wasser treten
kneippen
niederländisch:
pootjebaden
englisch:
tread water
Bild, das die Unterbedeutung illustriert
--Peng, CC BY 2.5
[2]
Randwortschatz
aktiv gebraucht
plattdeutsch:
sik bloot dör Bewegen von de Been över Water holen
deutsch:
Wasser treten

Verbformen:

Infinitiv:
wa­ter­ped­den
Partizip Perfekt:
wa­ter­pedd­t
ik
du
he/se/dat
wi
ji
se
Gegenwart:
ik pett water
du pedd­st water
he/se/dat pedd­t water
wi pedd­t water
ji pedd­t water
se pedd­t water
Imperfekt:
ik pett water
du pedd­st water
he/se/dat pett water
wi ped­den water
ji ped­den water
se ped­den water
Perfekt:
ik heff wa­ter­pedd­t
du hest wa­ter­pedd­t
he/se/dat hett wa­ter­pedd­t
wi hebbt wa­ter­pedd­t
ji hebbt wa­ter­pedd­t
se hebbt wa­ter­pedd­t
Konjunktiv:
ik pett water
du pedd­st water
he/se/dat pett water
wi ped­den water
ji ped­den water
se ped­den water
Imperativ:
pett water!
pedd­t water!

Etymologie:

Zusammengesetztes Wort bestehend aus: Water + pedden

Zusammengesetze Wörter:

Water
Reimwörter
Plattmakers Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.