Sprache ändern auf:
Plattdüütsch
English
Nederlands
Dauerhaft ändern
Butenlüüd
auf Plattdeutsch
Aussprache op Platt:
/buːtn̩lyːˑ/
Substantiv
Silbentrennung:
Bu·ten·lüüd
erscheint nur im Plural
m
de Butenlüüd
[1]
Karte anzeigen
Randwortschatz
aktiv gebraucht
×
Karte für Unterbedeutung [1] von „Butenlüüd“
bekannt
unbekannt
bekannt in der Dialektgruppe
unbekannt in der Dialektgruppe
unbestimmt
🛈
Über die Karten
Hamburg:
Michael Richey:
Idioticon Hamburgense.
Seite 30
PDF, 34,5 MB
plattdeutsch:
Lüüd
,
de
buten
de
Stadt
wahnt
deutsch:
Auswärtige
niederländisch:
buitenlui
[2]
Karte anzeigen
Randwortschatz
aktiv gebraucht
×
Karte für Unterbedeutung [2] von „Butenlüüd“
bekannt
unbekannt
bekannt in der Dialektgruppe
unbekannt in der Dialektgruppe
unbestimmt
🛈
Über die Karten
Süd-Ostfriesland:
Heide Braukmüller:
Wörtersammlung zur niederdeutschen Sprache auf den Ziegeleien des Rheiderlandes.
Dr. Reinhard, Leer 1998, ISBN 3-927-139-38-6
Ost-Mecklenburg:
Carl Friedrich Müller:
Reuter-Lexikon.
Leipzig 1905, Hesse & Becker Verlag, Seite 22
PDF, 5,1 MB
plattdeutsch:
Lüüd
,
de
buten
op
’t
Feld
arbeiden
doot
deutsch:
Feldarbeiter
Etymologie:
Zusammengesetztes Wort bestehend aus:
buten
+
Lüüd
Reimwörter
Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.
Karte anzeigen
Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.