Sprache ändern auf:
Plattdüütsch
English
Nederlands
Dauerhaft ändern
dör de Bank
auf Plattdeutsch
Aussprache op Platt:
/dœ͡ɐ dɛɪ̯ bank/
Phrase
[1]
Karte anzeigen
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
×
Karte für Unterbedeutung [1] von „dör de Bank“
bekannt
unbekannt
bekannt in der Dialektgruppe
unbekannt in der Dialektgruppe
unbestimmt
🛈
Über die Karten
Groningen:
Helmer Molema:
Wörterbuch der Groningenschen Mundart im neunzehnten Jahrhundert.
Diedrich Soltau’s Verlag, Norden 1888, Seite 72
PDF, 21,8 MB
Emsland:
Hermann Schönhoff:
Emsländische Grammatik.
Carl Winter, Heidelberg 1908, Seite 207
PDF, 7,4 MB
Südwest-Ostfalen:
Albert Hansen:
Holzland-ostfälisches Wörterbuch.
Ummendorf 1964, Seite 59
Mittel-Küstenpommersch:
Robert Laude:
Hinterpommersches Wörterbuch des Persantegebiets.
Böhlau, Köln 1995, ISBN 3-412-05995-1, Seite 43
plattdeutsch:
all
inrekent
deutsch:
durch
die
Bank
niederländisch:
over
de
gehele
linie
englisch:
across
the
board
Beispiele:
Sien
Kinner
sünd
dör de Bank
all
teemlich
groot
wussen
.
Etymologie:
Zusammengesetztes Wort bestehend aus:
dör
+
de
+
Bank
Reimwörter
Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.
Karte anzeigen
Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.