Aussprache op Platt: /biːkɔːm̩/
Verb
Silbentrennung: bi·ka·men
[1]
Karte Karte anzeigen
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
plattdeutsch:
to wat kamen
deutsch:
hinzukommen
hinzugelangen
niederländisch:
bijkomen
Beispiele:
Woveel sünd dat? 10? — Nee, 12, dor sünd noch welk bikamen.
[2]
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
plattdeutsch:
an wat rankamen
deutsch:
herankommen
englisch:
come closer
Beispiele:
He keem jümmer dichter bi.
[3]
Randwortschatz
aktiv gebraucht
plattdeutsch:
bi wat bigahn
deutsch:
an etwas rangehen
Beispiele:
Dat du mi nich bi de inmaakten Plummen bikummst!

Verbformen:

Infinitiv:
bi­ka­men
Partizip Perfekt:
bi­ka­men
ik
du
he/se/dat
wi
ji
se
Gegenwart:
ik kaam bi
du kumm­st bi
he/se/dat kumm­t bi
wi kaamt bi
ji kaamt bi
se kaamt bi
Imperfekt:
ik keem bi
du keemst bi
he/se/dat keem bi
wi ke­men bi
ji ke­men bi
se ke­men bi
Perfekt:
ik bün bi­ka­men
du büst bi­ka­men
he/se/dat is bi­ka­men
wi sünd bi­ka­men
ji sünd bi­ka­men
se sünd bi­ka­men
Konjunktiv:
ik keem bi
du keemst bi
he/se/dat keem bi
wi ke­men bi
ji ke­men bi
se ke­men bi
Imperativ:
kaam bi!
kaamt bi!
Infinitiv:
bi­ka­men
Partizip Perfekt:
bi­ka­men
ik
du
he/se/dat
wi
ji
se
Gegenwart:
ik kumm bi
du kumm­st bi
he/se/dat kumm­t bi
wi kaamt bi
ji kaamt bi
se kaamt bi
Imperfekt:
ik keem bi
du keemst bi
he/se/dat keem bi
wi ke­men bi
ji ke­men bi
se ke­men bi
Perfekt:
ik bün bi­ka­men
du büst bi­ka­men
he/se/dat is bi­ka­men
wi sünd bi­ka­men
ji sünd bi­ka­men
se sünd bi­ka­men
Konjunktiv:
ik keem bi
du keemst bi
he/se/dat keem bi
wi ke­men bi
ji ke­men bi
se ke­men bi
Imperativ:
kumm bi!
kaamt bi!
Infinitiv:
bi­ka­men
Partizip Perfekt:
bi­ka­men
ik
du
he/se/dat
wi
ji
se
Gegenwart:
ik kaam bi
du kümm­st bi
he/se/dat kümm­t bi
wi kaamt bi
ji kaamt bi
se kaamt bi
Imperfekt:
ik keem bi
du keemst bi
he/se/dat keem bi
wi ke­men bi
ji ke­men bi
se ke­men bi
Perfekt:
ik bün bi­ka­men
du büst bi­ka­men
he/se/dat is bi­ka­men
wi sünd bi­ka­men
ji sünd bi­ka­men
se sünd bi­ka­men
Konjunktiv:
ik keem bi
du keemst bi
he/se/dat keem bi
wi ke­men bi
ji ke­men bi
se ke­men bi
Imperativ:
kaam bi!
kaamt bi!

Etymologie:

Zusammengesetztes Wort bestehend aus: bi + kamen

Zusammengesetze Wörter:

bi bikamern
Reimwörter
Plattmakers Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.