Sprache ändern auf:
Plattdüütsch
English
Nederlands
Dauerhaft ändern
welk
auf Plattdeutsch
Aussprache op Platt:
/vɛlk/
Pronomen
[1]
Karte anzeigen
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
×
Karte für Unterbedeutung [1] von „welk“
bekannt
unbekannt
bekannt in der Dialektgruppe
unbekannt in der Dialektgruppe
unbestimmt
🛈
Über die Karten
Cuxland:
Heinrich Teut:
Hadeler Wörterbuch: der plattdeutsche Wortschatz des Landes Hadeln (Niederelbe).
Wachholtz, 1959, Band 4, Seite 596
Stader Geest:
Marcus Buck: mündlich nachgewiesen auf der Stader Geest
plattdeutsch:
en
poor
deutsch:
manche
einige
niederländisch:
sommige
enige
englisch:
some
certain
Beispiele:
Welk
Lüüd
hebbt
anners
nix
to
doon
,
as
annere
Lüüd
bi
de
Arbeit
totokieken
.
Welk
Lüüd
köönt
dat
eenfach
nich
begriepen
.
[2]
Karte anzeigen
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
×
Karte für Unterbedeutung [2] von „welk“
bekannt
unbekannt
bekannt in der Dialektgruppe
unbekannt in der Dialektgruppe
unbestimmt
🛈
Über die Karten
Cuxland:
Heinrich Teut:
Hadeler Wörterbuch: der plattdeutsche Wortschatz des Landes Hadeln (Niederelbe).
Wachholtz, 1959, Band 4, Seite 596
Waldeck:
Karl Bauer:
Waldeckisches Wörterbuch nebst Dialektproben.
1902, Einleitung, Seite 45
PDF, 25,4 MB
Rotenburg:
Heinz Lemmermann:
Bookwetenpannkoken.
Schünemann, Bremen 1985, ISBN 3-7961-1720-1, Seite 35
Niederung/Elbing:
Robert Dorr:
De lostgen Wiewer von Windsor.
Seite 109
PDF, 3 MB
plattdeutsch:
steiht
in
en
Fraag
för
dat
,
wo
na
fraagt
is
deutsch:
welche
niederländisch:
welke
englisch:
which
Beispiele:
Ik
heff
diene
Socken
nu
wegsmeten
. —
Wat för
welk
? —
De
grönen
.
Zusammengesetze Wörter:
welkeen
Zwillingswörter:
weck
Reimwörter
Identische Wörter ›››
welk
❔︎
Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.