ahnto auf Plattdeutsch

Aussprache op Platt: /ɔːntɔu̯/

Adverb

Silbentrennung: ahn·to

[1]

Karte

Randwortschatz

aktiv gebraucht

plattdeutsch:

ahn

deutsch:

ohne

niederländisch:

zonder

englisch:

without

Beispiele:

He wull uns wat anbeden, aver harr keen Kööm in ’t Huus. Dat möök uns nix ut, wi kunnen ok ahnto.

[2]

Karte

Randwortschatz

aktiv gebraucht

plattdeutsch:

unafhängig von wat

deutsch:

ohnehin

sowieso

niederländisch:

toch al

englisch:

anyway

Beispiele:

Ik verschuuv mien Geboortsdagsfier von Freedag op Sünnavend. — Dat passt uns goot, wi hebbt Freedag ahnto keen Tiet.

Etymologie:

Zusammengesetztes Wort bestehend aus: ahn + to

Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.