Afharkels auf Plattdeutsch

Aussprache op Platt: /afha͡ɐkəls/

Substantiv

Silbentrennung: Af·har·kels

Erscheint nicht im Plural n dat Afharkels

[1]

Randwortschatz

aktiv gebraucht

Landwirtschaft

plattdeutsch:

wat op ’t Feld liggen blifft un afharkt warrn mutt

deutsch:

Abgereche

niederländisch:

harksel

dat wordt afgeharkt van iets

englisch:

rakings

that were raked off of something

Etymologie:

Zusammengesetztes Wort bestehend aus: afharken + -els

Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.