Kippploog auf Plattdeutsch

Aussprache op Platt: /kɪpplɔu̯ç/

Substantiv

Silbentrennung: Kipp·ploog

Plural: Kippplöög m de Kippploog

[1]

Randwortschatz

aktiv gebraucht

Landwirtschaft

plattdeutsch:

Ploog mit twee Schoren, von de een jümmer in de Luft hangt, dat een den Acker jümmer hen un her plögen kann

deutsch:

Kipppflug

niederländisch:

kipploeg

englisch:

balance plough

balance plow

Bild, das die Unterbedeutung illustriert

-- Ingo2802 15:29, 26. Mai 2006 (CEST), CC-BY-SA-3.0

Etymologie:

Zusammengesetztes Wort bestehend aus: kippen + Ploog

Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.