Sprache ändern auf:
Plattdüütsch
English
Nederlands
Dauerhaft ändern
opsternaatsch
auf Plattdeutsch
Aussprache op Platt:
/ɔpstɐnɔːtʃ/
Adjektiv
Silbentrennung:
op·ster·naatsch
opsternaatscher
opsternaatschst
[1]
Karte anzeigen
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
×
Karte für Unterbedeutung [1] von „opsternaatsch“
bekannt
unbekannt
bekannt in der Dialektgruppe
unbekannt in der Dialektgruppe
unbestimmt
🛈
Über die Karten
Pott:
Heinrich Köppen:
Verzeichniss der Idiotismen in plattdeutscher Mundart.
Dortmund 1877, Seite 42
PDF, 1,5 MB
Pott:
Heinrich Beisenherz:
Vokalismus der Mundart des nordöstlichen Landkreises Dortmund.
Noske, Borna-Leipzig 1907, Seite 46
PDF, 2,3 MB
Emsland:
Hermann Schönhoff:
Emsländische Grammatik.
Carl Winter, Heidelberg 1908, Seite 59
PDF, 7,4 MB
Südwest-Ostfalen:
Albert Hansen:
Holzland-ostfälisches Wörterbuch.
Ummendorf 1964, Seite 147
Altmark:
Heinrich Christoph Steinhart:
Über die Altmark.
1802, Seite 145
Vorpommern:
Otto Vogel:
Pommernspegel.
Scharff, Greifswald 1873, Seite 98
plattdeutsch:
wedderböstig
deutsch:
aufsässig
widerspenstig
hartnäckig
halsstarrig
niederländisch:
opstandig
weerspannig
englisch:
obstinate
stubborn
Beispiele:
Wat
büst
du
bloots
för
en
opsternaatschen
Keerl
!
Etymologie:
Zusammengesetztes Wort bestehend aus:
opsternaat
+
-sch
Zwillingswörter:
opsternaat
Reimwörter
Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.