Taal veranderen naar:
Plattdüütsch
Deutsch
English
Taal blijvend veranderen
opsternaatsch
in het Nedersaksisch
Uitspraak in het Plat:
/ɔpstɐnɔːtʃ/
bijvoegelijk naamwoord
Afbreking:
op·ster·naatsch
opsternaatscher
opsternaatschst
[1]
kaart tonen
geavanceerde woordenschat
actief
×
kaart voor onderbetekenis [1] van „opsternaatsch”
bekend
onbekend
bekend in de dialectgroep
onbekend in de dialectgroep
onbepaald
🛈
Over de kaarten
Pott:
Heinrich Köppen:
Verzeichniss der Idiotismen in plattdeutscher Mundart.
Dortmund 1877, pagina 42
PDF, 1,5 MB
Pott:
Heinrich Beisenherz:
Vokalismus der Mundart des nordöstlichen Landkreises Dortmund.
Noske, Borna-Leipzig 1907, pagina 46
PDF, 2,3 MB
Eemsland:
Hermann Schönhoff:
Emsländische Grammatik.
Carl Winter, Heidelberg 1908, pagina 59
PDF, 7,4 MB
Zuidwest-Ostfalen:
Albert Hansen:
Holzland-ostfälisches Wörterbuch.
Ummendorf 1964, pagina 147
Altmark:
Heinrich Christoph Steinhart:
Über die Altmark.
1802, pagina 145
Voor-Pommeren:
Otto Vogel:
Pommernspegel.
Scharff, Greifswald 1873, pagina 98
Nedersaksisch:
wedderböstig
Nederlands:
opstandig
weerspannig
Engels:
obstinate
stubborn
Duits:
aufsässig
widerspenstig
hartnäckig
halsstarrig
Voorbeelden:
Wat
büst
du
bloots
för
en
opsternaatschen
Keerl
!
Etymologie:
Samengesteld woord gevormd door:
opsternaat
+
-sch
Tweelingswoorden:
opsternaat
Rijmwoorden
Plattmakers is een Nedersaksisch woordenboek dat ook vertalingen in verschillende talen biedt. Krijg meer informatie.