Aussprache op Platt: /lœʃn̩/
Verb
Silbentrennung: lö·schen
[1]
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
plattdeutsch:
Fracht utladen
deutsch:
löschen
niederländisch:
lossen
stuffen
englisch:
unload
Beispiele:
Dat Schipp is in’n Haven inlopen un warrt nu löscht.
Bild, das die Unterbedeutung illustriert
Levermann; Westerholz, CC BY-SA 3.0 de
[2]
Wikipedia
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
plattdeutsch:
utmaken
Füür
deutsch:
löschen
niederländisch:
blussen
englisch:
extinguish
quench
put out
Beispiele:
Wi kunnen dat Füür jüst noch löschen.
Bild, das die Unterbedeutung illustriert
BFK Vöcklabruck, CC BY-SA 2.0

Verbformen:

Infinitiv:
lö­schen
Partizip Perfekt:
lö­scht
ik
du
he/se/dat
wi
ji
se
Gegenwart:
ik lö­sch
du lö­schst
he/se/dat lö­scht
wi lö­scht
ji lö­scht
se lö­scht
Imperfekt:
ik lö­sch
du lö­schst
he/se/dat lö­sch
wi lö­schen
ji lö­schen
se lö­schen
Perfekt:
ik heff lö­scht
du hest lö­scht
he/se/dat hett lö­scht
wi hebbt lö­scht
ji hebbt lö­scht
se hebbt lö­scht
Konjunktiv:
ik lö­sch
du lö­schst
he/se/dat lö­sch
wi lö­schen
ji lö­schen
se lö­schen
Imperativ:
lö­sch!
lö­scht!
Reimwörter
Plattmakers Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.