Sprache ändern auf:
Plattdüütsch
English
Nederlands
Dauerhaft ändern
Böhnhaas
auf Plattdeutsch
Aussprache op Platt:
/bøːnhɔːˑz/
Substantiv
Silbentrennung:
Böhn·haas
Plural:
Böhnhasen
m
de Böhnhaas
[1]
Karte anzeigen
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
Figurativ
×
Karte für Unterbedeutung [1] von „Böhnhaas“
bekannt
unbekannt
bekannt in der Dialektgruppe
unbekannt in der Dialektgruppe
unbestimmt
🛈
Über die Karten
Hamburg:
Michael Richey:
Idioticon Hamburgense.
Seite 18
PDF, 34,5 MB
Altmark:
Johann Friedrich Danneil:
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart.
Schmidt, Salzwedel 1859, Seite 13
PDF, 28,1 MB
Nord-Barnim:
Ludolf Parisius:
Mittelmärkisches Plattdeutsch. Affpàrtije Luunsche Wöre.
videel, Niebüll 2000, ISBN 3-935111-19-3, Seite 25
plattdeutsch:
nich
utbillt
Handwarker
,
nich
anmellt
Handwarker
deutsch:
Bönhase
Böhnhase
niederländisch:
beunhaas
[2]
Karte anzeigen
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
Figurativ
×
Karte für Unterbedeutung [2] von „Böhnhaas“
bekannt
unbekannt
bekannt in der Dialektgruppe
unbekannt in der Dialektgruppe
unbestimmt
🛈
Über die Karten
Groningen:
Helmer Molema:
Wörterbuch der Groningenschen Mundart im neunzehnten Jahrhundert.
Diedrich Soltau’s Verlag, Norden 1888, Seite 33
PDF, 21,8 MB
plattdeutsch:
Katt
besünners
,
wenn
de
Katt
jüst
op
’t
Dack
oder
op
’n
Böhn
ünnerwegens
is
deutsch:
Katze
Dachhase
niederländisch:
kat
englisch:
cat
Usien, CC BY-SA 3.0
Etymologie:
Zusammengesetztes Wort bestehend aus:
Böhn
+
Haas
Reimwörter
Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.
Karte anzeigen
Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.