Sprache ändern auf:
Plattdüütsch
English
Nederlands
Dauerhaft ändern
dörteihn
auf Plattdeutsch
Aussprache op Platt:
/dœ͡ɐtaɪ̯n/
Audio
🔊︎
Numeral
Silbentrennung:
dör·teihn
[1]
Karte anzeigen
Grundwortschatz
aktiv gebraucht
×
Karte für Unterbedeutung [1] von „dörteihn“
bekannt
unbekannt
bekannt in der Dialektgruppe
unbekannt in der Dialektgruppe
unbestimmt
🛈
Über die Karten
Holsteiner jüm-Gebiet:
Hugo Kohbrok:
Der Lautstand des žym-Gebiets in Dithmarschen.
Otto, Darmstadt 1901, Seite 49
PDF, 2,3 MB
Stader Geest:
Marcus Buck: mündlich nachgewiesen auf der Stader Geest
Hamburg:
Otto Furcht:
Wörterbuch der Sprache des Alten Landes bei Stade.
Stalling, Oldenburg 1936, Seite 6
Altmark:
Johann Friedrich Danneil:
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart.
Schmidt, Salzwedel 1859, Seite 37
PDF, 28,1 MB
Ost-Mecklenburg:
Carl Friedrich Müller:
Reuter-Lexikon.
Leipzig 1905, Hesse & Becker Verlag, Seite 29
PDF, 5,1 MB
plattdeutsch:
13
deutsch:
dreizehn
niederländisch:
dertien
englisch:
thirteen
Beispiele:
Ölven
,
twölv
,
dörteihn
,
veerteihn
,
föffteihn
,
sössteihn
,
söventeihn
,
achtteihn
,
negenteihn
,
twintig
,
dat
sünd
de
tweden
teihn
Tallen
!
Etymologie:
Wort abgeleitet von:
teihn
Zwillingswörter:
derteihn
drütteihn
Reimwörter
Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.