Sprache ändern auf:
Plattdüütsch
English
Nederlands
Dauerhaft ändern
spietsch
auf Plattdeutsch
Aussprache op Platt:
/spiːtʃ/
Adjektiv
spietscher
spietschst
[1]
Karte anzeigen
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
×
Karte für Unterbedeutung [1] von „spietsch“
bekannt
unbekannt
bekannt in der Dialektgruppe
unbekannt in der Dialektgruppe
unbestimmt
🛈
Über die Karten
Cuxland:
Heinrich Teut:
Hadeler Wörterbuch: der plattdeutsche Wortschatz des Landes Hadeln (Niederelbe).
Wachholtz, 1959, Band 4, Seite 195
Waldeck:
Karl Bauer:
Waldeckisches Wörterbuch nebst Dialektproben.
1902, Wörterliste, Seite 97
PDF, 25,4 MB
Südwest-Ostfalen:
Albert Hansen:
Holzland-ostfälisches Wörterbuch.
Ummendorf 1964, Seite 183
Altmark:
Johann Friedrich Danneil:
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart.
Schmidt, Salzwedel 1859, Seite 204
PDF, 28,1 MB
plattdeutsch:
mit
Hohn
,
Spott
deutsch:
höhnisch
spöttisch
niederländisch:
spottend
spottig
englisch:
derisive
scornful
sneering
mocking
[2]
Karte anzeigen
Randwortschatz
aktiv gebraucht
×
Karte für Unterbedeutung [2] von „spietsch“
bekannt
unbekannt
bekannt in der Dialektgruppe
unbekannt in der Dialektgruppe
unbestimmt
🛈
Über die Karten
Cuxland:
Heinrich Teut:
Hadeler Wörterbuch: der plattdeutsche Wortschatz des Landes Hadeln (Niederelbe).
Wachholtz, 1959, Band 4, Seite 195
plattdeutsch:
argerlich
deutsch:
ärgerlich
verdrießlich
Etymologie:
Zusammengesetztes Wort bestehend aus:
Spiet
+
-sch
Zusammengesetze Wörter:
Spietschheit
Zwillingswörter:
spietig
Reimwörter
Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.