Spraak ännern op:
Deutsch
English
Nederlands
Spraak duurhaft ännern
spietsch
op Plattdüütsch
Utspraak op Platt:
/spiːtʃ/
Adjektiv
spietscher
spietschst
[1]
Koort wiesen
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
×
Koort för Ünnerbedüden [1] von „spietsch“
warrt dor bruukt
warrt dor nich bruukt
in de Dialektgrupp bruukt
in de Dialektgrupp nich bruukt
noch keen Nawies
🛈
Över de Koorten
Cuxland:
Heinrich Teut:
Hadeler Wörterbuch: der plattdeutsche Wortschatz des Landes Hadeln (Niederelbe).
Wachholtz, 1959, Band 4, Siet 195
Waldegge:
Karl Bauer:
Waldeckisches Wörterbuch nebst Dialektproben.
1902, Wöörlist, Siet 97
PDF, 25,4 MB
Süüdwest-Oostfalen:
Albert Hansen:
Holzland-ostfälisches Wörterbuch.
Ummendörp 1964, Siet 183
Ollmark:
Johann Friedrich Danneil:
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart.
Schmidt, Soltwedel 1859, Siet 204
PDF, 28,1 MB
plattdüütsch:
mit
Hohn
,
Spott
düütsch:
höhnisch
spöttisch
nedderlandsch:
spottend
spottig
engelsch:
derisive
scornful
sneering
mocking
[2]
Koort wiesen
Randwoortschatt
aktiv bruukt
×
Koort för Ünnerbedüden [2] von „spietsch“
warrt dor bruukt
warrt dor nich bruukt
in de Dialektgrupp bruukt
in de Dialektgrupp nich bruukt
noch keen Nawies
🛈
Över de Koorten
Cuxland:
Heinrich Teut:
Hadeler Wörterbuch: der plattdeutsche Wortschatz des Landes Hadeln (Niederelbe).
Wachholtz, 1959, Band 4, Siet 195
plattdüütsch:
argerlich
düütsch:
ärgerlich
verdrießlich
Etymologie:
Sett sik tohoop ut:
Spiet
+
-sch
Tohoopsett Wöör:
Spietschheit
Dubbelwöör:
spietig
Riemwöör
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.
Koort wiesen
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.