Taal veranderen naar:
Plattdüütsch
Deutsch
English
Taal blijvend veranderen
spietsch
in het Nedersaksisch
Uitspraak in het Plat:
/spiːtʃ/
bijvoegelijk naamwoord
spietscher
spietschst
[1]
kaart tonen
geavanceerde woordenschat
actief
×
kaart voor onderbetekenis [1] van „spietsch”
bekend
onbekend
bekend in de dialectgroep
onbekend in de dialectgroep
onbepaald
🛈
Over de kaarten
Cuxland:
Heinrich Teut:
Hadeler Wörterbuch: der plattdeutsche Wortschatz des Landes Hadeln (Niederelbe).
Wachholtz, 1959, deel 4, pagina 195
Waldeck:
Karl Bauer:
Waldeckisches Wörterbuch nebst Dialektproben.
1902, Wörterliste, pagina 97
PDF, 25,4 MB
Zuidwest-Ostfalen:
Albert Hansen:
Holzland-ostfälisches Wörterbuch.
Ummendorf 1964, pagina 183
Altmark:
Johann Friedrich Danneil:
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart.
Schmidt, Salzwedel 1859, pagina 204
PDF, 28,1 MB
Nedersaksisch:
mit
Hohn
,
Spott
Nederlands:
spottend
spottig
Engels:
derisive
scornful
sneering
mocking
Duits:
höhnisch
spöttisch
[2]
kaart tonen
perifere woordenschat
actief
×
kaart voor onderbetekenis [2] van „spietsch”
bekend
onbekend
bekend in de dialectgroep
onbekend in de dialectgroep
onbepaald
🛈
Over de kaarten
Cuxland:
Heinrich Teut:
Hadeler Wörterbuch: der plattdeutsche Wortschatz des Landes Hadeln (Niederelbe).
Wachholtz, 1959, deel 4, pagina 195
Nedersaksisch:
argerlich
Duits:
ärgerlich
verdrießlich
Etymologie:
Samengesteld woord gevormd door:
Spiet
+
-sch
Samengesteld woorden:
Spietschheit
Tweelingswoorden:
spietig
Rijmwoorden
Plattmakers is een Nedersaksisch woordenboek dat ook vertalingen in verschillende talen biedt. Krijg meer informatie.