Aussprache op Platt: /pøːy̯tɐn/
Verb
Silbentrennung: pö·tern
[1]
Karte Karte anzeigen
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
plattdeutsch:
in wat prökeln, opröhren
deutsch:
stochern
aufwühlen
aufrühren
stören
rumfingern
niederländisch:
peuteren
englisch:
poke
Beispiele:
Se hett mit’n Füürhaken in’t Füür pötert.
[2]
Karte Karte anzeigen
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
Figurativ
plattdeutsch:
Sex hebben
deutsch:
Geschlechtsverkehr haben
besteigen
penetrieren
Beispiele:
Se sünd stiekum achter’t Festtelt un hebbt dor pötert.
[3]
Karte Karte anzeigen
Randwortschatz
aktiv gebraucht
Landwirtschaft
plattdeutsch:
Sex hebben (bi Vagels)
besünners Aanten, Göös
deutsch:
begatten
von Vögeln
sich paaren
niederländisch:
paren
englisch:
mate

Verbformen:

Infinitiv:
pö­tern
Partizip Perfekt:
pö­tert
ik
du
he/se/dat
wi
ji
se
Gegenwart:
ik pö­ter
du pö­terst
he/se/dat pö­tert
wi pö­tert
ji pö­tert
se pö­tert
Imperfekt:
ik pö­ter
du pö­terst
he/se/dat pö­ter
wi pö­tern
ji pö­tern
se pö­tern
Perfekt:
ik heff pö­tert
du hest pö­tert
he/se/dat hett pö­tert
wi hebbt pö­tert
ji hebbt pö­tert
se hebbt pö­tert
Konjunktiv:
ik pö­ter
du pö­terst
he/se/dat pö­ter
wi pö­tern
ji pö­tern
se pö­tern
Imperativ:
pö­ter!
pö­tert!
Reimwörter
Plattmakers Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.