Utspraak op Platt: /pøːy̯tɐn/
Verb
Sülven: pö·tern
[1]
Koort Koort wiesen
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
plattdüütsch:
in wat prökeln, opröhren
düütsch:
stochern
aufwühlen
nedderlandsch:
peuteren
engelsch:
poke
Bispelen:
Se hett mit’n Füürhaken in’t Füür pötert.
[2]
Koort Koort wiesen
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
Figurativ
plattdüütsch:
Sex hebben
düütsch:
Geschlechtsverkehr haben
besteigen
Bispelen:
Se sünd stiekum achter’t Festtelt un hebbt dor pötert.
[3]
Koort Koort wiesen
Randwoortschatt
aktiv bruukt
Bueree
plattdüütsch:
Sex hebben (bi Vagels)
besünners Aanten, Göös
düütsch:
begatten
von Vögeln
sich paaren
nedderlandsch:
paren
engelsch:
mate
copulate

Verbformen:

Infinitiv:
pö­tern
PPP:
pö­tert
ik
du
he/se/dat
wi
ji
se
Nutiet:
ik pö­ter
du pö­terst
he/se/dat pö­tert
wi pö­tert
ji pö­tert
se pö­tert
Vergangen Tiet:
ik pö­ter
du pö­terst
he/se/dat pö­ter
wi pö­tern
ji pö­tern
se pö­tern
Perfekt:
ik heff pö­tert
du hest pö­tert
he/se/dat hett pö­tert
wi hebbt pö­tert
ji hebbt pö­tert
se hebbt pö­tert
Kunjunktiv:
ik pö­ter
du pö­terst
he/se/dat pö­ter
wi pö­tern
ji pö­tern
se pö­tern
Imperativ:
pö­ter!
pö­tert!
Riemwöör
Plattmakers Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.